当サイトのリンクには一部プロモーションを含みますが、一切その影響は受けず、公正・中立な立場で制作しております。
小さい頃から読みまくってた、あの名作漫画『北斗の拳』全巻が1冊の電子書籍になって登場してます。
北斗の拳 究極版 全18巻と、特別読み切りの「我が背に乗る者」が、それぞれ日本語版と英語版で収録されたものが、クラウドファンディングのKickstarterで資金募集中です。すでに目標金額の300万円はゆうに超えてるので、販売されるのは間違いなさそう。
最初は「へ〜」ぐらいの感じでしたが、紹介動画を見て一気に欲しくなりました。これ、英語の勉強に最適です。
北斗の拳 全巻1冊の電子書籍 紹介動画
まずはこちらの公式映像からどうぞ。
企画元は日本のプログレス・テクノロジーズ株式会社です。
▼ 革新的な電子本「全巻一冊 北斗の拳」Innovative eBook “Fist of the North Star” PV
iPadやKindle Paperwhiteでも漫画を読んでますが、本の漫画を読む感覚とは全然違うんですよね。やっぱり見開き2ページで読みたいし、見開き用に構成されてるページが多いです。あとは手に持った感覚ですかね。
この『北斗の拳 電子書籍版』だと、まるで愛蔵版を読んでる感覚で楽しむことができます。しかも、全巻がたった1冊に収まってるので、収納スペースもいらない。良いことづくめですね。
日本語と英語を一瞬で切り替えられる
北斗の拳のファンとして欲しいと思ったのはもちろん、それ以上に良かったポイントが「日本語と英語の切り替え」。
右下にある地球儀のボタンを押すと…。
日本語だった文字が…
英語に一瞬で切り替わります。
これ、英語と日本語を繰り返して読めば、かなり英語の勉強になります。
いいなぁ、これ。1冊買おうかな。
Kickstarterに出資する場合は、
- 2万8000円の出資(限定400冊)
- 3万1000円の出資(限定2500冊)
- 3万3300円の出資(限定2000冊)
で1冊購入可能。今購入すれば、販売予定価格より12〜34％OFFで買うことができます。
お届け予定は2018年2月です。
紙の漫画全巻で15,000円ぐらいなので、どっちが高い安いはあると思いますが、新しい漫画の楽しみ方を体験したい方はお早めにどうぞ。
今回は北斗の拳でしたが、今後ほかの漫画でも全巻1冊電子書籍が出てきそうですね。
革新的な電子本「全巻一冊 北斗の拳」”Fist of the North Star” Innovative eBook by PROGRESS TECHNOLOGIES, INC. — Kickstarter
ちなみに、北斗の拳の漫画はAmazonでも購入可能です。Kindle版もあります。
北斗の拳の英語タイトルって「Fist of the North Star」って言うんですね。初めて知りました。
「お前はもう死んでいる」の英訳を知りたい方は英語版北斗の拳をどうぞ。
